Cuba culpa Trump por falta de pão, ovo, carne e arroz antes do ano novo

0
645

O segundo presidente em comando de Cuba, Miguel Díaz-Canel, emitiu declarações culpando “o impacto do embargo, que se fortaleceu sob o governo Trump”, por escassez nacional de pão, ovos e outros produtos básicos enquanto os cubanos se preparam para celebrar. o ano novo e o 60º aniversário da Revolução Cubana.

O jornal oficial do Partido Comunista de Cuba,  Granma , citou Miguel Díaz-Canel na estréia do plano econômico de 2019, que a publicação rotulou de “objetiva e realista”.

Lançamento

“As pessoas esperam uma resposta econômica que afete suas vidas cotidianas, e é por isso que a maioria de nosso tempo deve ser direcionada para essa batalha”, afirma Díaz-Canel, acrescentando que os cubanos precisam “superar pequenos todos os problemas todos os dias. ”

O presidente cubano, subordinado ao líder do Partido Comunista e comandante-em-chefe Raúl Castro, reconheceu que Cuba não conseguiu atingir os objetivos do plano econômico de 2018, mas culpou a “complexa situação econômica que enfrentamos”. Entre os desafios listados foram “problemas estruturais e insuficiências … mas não podemos subestimar o impacto do embargo”.

O Granma afirma que, sob o comando do presidente dos EUA, Donald Trump, a “perseguição financeira” do regime cubano aumentou. A Casa Branca afastou-se das políticas de seu antecessor, Barack Obama, que enriqueceram enormemente as entidades corporativas cubanas de propriedade militar, dinheiro que Havana canalizou para a perseguição de dissidentes pró-democracia.

As desculpas de Díaz-Canel para os fracassados ​​objetivos econômicos propostos durante seu primeiro ano como figura cerimonial do regime de Castro seguem uma semana em que os cubanos se tornaram cada vez mais impacientes com a escassez de alimentos em toda a ilha. Cuba havia antecipado um déficit de 30 mil toneladas de farinha para o ano e tentou se preparar para tal situação. Em vez disso, o déficit de Cuba subiu para 70.000 toneladas, deixando o país sem 40.000 toneladas necessárias para alimentar o país. Autoridades do governo explicaram nos meios de comunicação estatais que o motivo da escassez é o dano mecânico em grande parte dos moinhos de trigo do país no leste e centro de Cuba, os centros agrícolas do país. O regime de Castro alega que não pode acessar as peças de reposição necessárias para fazer as usinas funcionarem.

A falta de farinha de trigo desencadeou uma escassez de pão em todo o país. Os cubanos normalmente têm acesso a dois tipos de pão: pãezinhos pequenos e de baixa qualidade que não são revistados, e pães comestíveis que o livro de ração de cada família limita a compra dependendo do tamanho da família. Muitos recusam o pão menor, chamando-o de não comestível, o que resultou em extensas filas de longas horas nas poucas padarias do país, ainda capazes de oferecer pães de pão.

O Diario de Cuba, com sede na Espanha,  informou na segunda-feira que as padarias não são os únicos fornecedores de alimentos afetados. Além do pão, os cubanos lutam para encontrar bolachas, pizzas e doces, que costumam ser populares no final do ano. As pizzarias de Havana foram obrigadas a manter horas muito curtas ou a encerrar por completo. Os poucos que permanecem abertos dizem ao jornal que “compramos do lado [ilegalmente] mais do que nunca”.

O tradicional bolacha de farinha cubana pode custar até US $ 1 cada, ou seja, 25 pesos cubanos. O governo paga aos médicos um salário de 64 pesos, ou quase três bolachas, por mês.

A Cubanet , uma emissora dissidente com repórteres em Cuba e Estados Unidos, relatou que conversas com vendedores e administradores sugerem que a escassez não se deve apenas à falta de produção em Cuba, mas a meses de prioridade para estocar os hotéis luxuosos de Cuba responsabilizando os funcionários do Partido Comunista por fornecer comida para o público em geral, bem como pelo comércio do mercado negro. Os padeiros mantêm um número significativo de pães a partir do sistema de ração comunista de Cuba e os vendem no mercado negro a taxas muito mais altas, muitos acabando nas mãos de funcionários bem relacionados.

O cubano médio suportou por muito tempo a escassez de alimentos, sobrevivendo comprando alternativas de menor qualidade disponíveis. Atualmente, no entanto, muitos cubanos dizem que não podem contar com nenhuma alternativa alimentar chegando. Uma mulher que falou à loja CiberCuba , identificada como Migdalia Capote, notou que ela não tinha acesso a pão, água, ovos ou leite há semanas.

“Viva o 60º aniversário!” Capote observou sarcasticamente.

A cidade de Santa Clara, no centro de Cuba, sofreu tanto ou mais por causa da escassez de Havana. Lá, observa CiberCuba, a escassez de água tornou-se tão aguda que muitos moradores começaram a acumular e beber água da chuva, uma opção perigosa para as crescentes taxas de dengue. Em Santa Clara, as autoridades ofereceram a mesma desculpa para a falta de água do que para a falta de farinha em todo o país: o aqueduto local está quebrado e o governo não tem acesso a peças de reposição.

A carne animal continua sendo uma escassez em todo o país. O Diario de Cuba estima que as poucas lojas que vendem carne de porco o ofereçam em 50-60 pesos cubanos por libra.
A escassez lembra os primeiros dias do regime do ditador Nicolás Maduro na Venezuela, logo após a morte de Hugo Chávez em 2013. Naquela época, Chávez havia desviado tanto das reservas de petróleo da Venezuela para subsidiar o regime cubano que a Venezuela anunciou uma escassez de papel higiênico e planos imediatos para importar alimentos, apesar de possuir as maiores reservas de petróleo conhecidas do mundo na época. Embora os cubanos não tenham visto muito dessa generosidade – as longas filas de itens básicos de alimentos são há muito tempo um marco na Revolução Cubana – os cubanos tradicionalmente não enfrentam as condições de quase fome que atualmente ocorrem na Venezuela.

A Venezuela implementou um cartão de racionamento em 2014, após a quase completa falta de acesso a farinha, leite, carne de porco, manteiga e outros itens básicos. O sistema de racionamento não funcionou para melhorar as condições, levando a uma violenta repressão política contra manifestantes e indivíduos que tiraram fotos de prateleiras vazias em supermercados. Um ano depois, as filas de racionamento haviam crescido tanto que alguns venezuelanos se tornaram profissionais de linha, disponíveis para esperar por uma linha por um cliente por uma taxa.

A Venezuela anunciou oficialmente que ficou sem comida em 2016. Desde então, um êxodo de quase um milhão de pessoas deixou o país, inundando regiões vizinhas, e a escassez tornou-se tão aguda que o venezuelano médio perdeu 24 quilos no ano passado.

 

Tradução: Ricardo Garcia de Melo